BIENVENUE
EVANESCENCE
Je vous mets queqlues clips d'evanescence, qui sont tous absolument géniaux!!
Et je vous mets aussi la traduction des paroles comme sa vous verrez que les chanson veulent dire quelque chose pas comme le plupare des chansons en anglais!
En plus les paroles sont magnifiques!!
Et je vous mets aussi la traduction des paroles comme sa vous verrez que les chanson veulent dire quelque chose pas comme le plupare des chansons en anglais!
En plus les paroles sont magnifiques!!
Mon Immortel (my immortal)
Je suis si fatiguée d'être ici,
Etouffée par mes craintes enfantines
Et si tu dois partir
J'aimerais que tu partes tout simplement.
Car l'ombre de ta présence persiste
Et elle ne me laissera pas en paix
[Pont]
Il semble que ces blessures ne cicatriseront pas
Cette douleur n'est que trop réelle
Il y en a simplement trop pour que le temps puisse effacer
[Refrain]
Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes
Quand tu criais, je combattais toutes tes craintes
J'ai tenu ta main pendant toutes ces années
Mais tu as toujours
Tout de moi
Autrefois, tu me captivais
Par ta lumière résonnante
Maintenant je suis restée prisonière de cette vie que tu as laissée
Ton visage hante
Mes rêves autrefois agréables
Ta voix a chassé
Toute la raison en moi
[Pont] [Refrain]
J'ai tant lutté pour me convaincre que tu étais bien partie
Mais bien que quelque part tu sois toujours avec moi
Je suis seule depuis le début
[Refrain]
Je suis si fatiguée d'être ici,
Etouffée par mes craintes enfantines
Et si tu dois partir
J'aimerais que tu partes tout simplement.
Car l'ombre de ta présence persiste
Et elle ne me laissera pas en paix
[Pont]
Il semble que ces blessures ne cicatriseront pas
Cette douleur n'est que trop réelle
Il y en a simplement trop pour que le temps puisse effacer
[Refrain]
Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes
Quand tu criais, je combattais toutes tes craintes
J'ai tenu ta main pendant toutes ces années
Mais tu as toujours
Tout de moi
Autrefois, tu me captivais
Par ta lumière résonnante
Maintenant je suis restée prisonière de cette vie que tu as laissée
Ton visage hante
Mes rêves autrefois agréables
Ta voix a chassé
Toute la raison en moi
[Pont] [Refrain]
J'ai tant lutté pour me convaincre que tu étais bien partie
Mais bien que quelque part tu sois toujours avec moi
Je suis seule depuis le début
[Refrain]
# Posté le jeudi 21 août 2008 12:45
Evrybody's fool
La Risée De Tous (everybody's fool)
De nature parfaite
L'exemple de la satisfaction personnelle
Juste ce dont nous avons tous besoin,
Plus de mensonges sur un monde qui
[Refrain 1]
N'a jamais existé et n'existera jamais
N'as-tu aucune honte, ne me vois-tu donc pas ?
Tu sais que tu as trompé tout le monde
Regarde, la voila qui approche,
Prosterne-toi et contemple avec admiration
Oh comme nous t'aimons
Aucune imperfection quand tu joues la comédie
Mais maintenant je sais qu'elle
[Refrain 2]
N'a jamais existé et qu'elle n'existera jamais
Tu ne sais pas à quel point tu m'as trahie
Et d'une façon ou d'une autre tu as trompé tout le monde.
Une fois le masque tombé, où comptes-tu te cacher ?
Tu ne peux te trouver, perdue dans ton mensonge.
Je connais la vérité maintenant
Je sais qui tu es
Et je ne t'aime plus
[Refrain 2]
[Refrain 3]
Ca n'a jamais existé et ça n'existera jamais
Tu n'es pas réelle et tu ne peux me sauver
D'une façon ou d'une autre, tu es la risée de tous maintenan
t.
De nature parfaite
L'exemple de la satisfaction personnelle
Juste ce dont nous avons tous besoin,
Plus de mensonges sur un monde qui
[Refrain 1]
N'a jamais existé et n'existera jamais
N'as-tu aucune honte, ne me vois-tu donc pas ?
Tu sais que tu as trompé tout le monde
Regarde, la voila qui approche,
Prosterne-toi et contemple avec admiration
Oh comme nous t'aimons
Aucune imperfection quand tu joues la comédie
Mais maintenant je sais qu'elle
[Refrain 2]
N'a jamais existé et qu'elle n'existera jamais
Tu ne sais pas à quel point tu m'as trahie
Et d'une façon ou d'une autre tu as trompé tout le monde.
Une fois le masque tombé, où comptes-tu te cacher ?
Tu ne peux te trouver, perdue dans ton mensonge.
Je connais la vérité maintenant
Je sais qui tu es
Et je ne t'aime plus
[Refrain 2]
[Refrain 3]
Ca n'a jamais existé et ça n'existera jamais
Tu n'es pas réelle et tu ne peux me sauver
D'une façon ou d'une autre, tu es la risée de tous maintenan
[ Ajouter un commentaire ]
[ 6 commentaires ]
# Posté le jeudi 21 août 2008 13:06
Tourniquet
Je vous préviends a la fin du clip il y a un peu de sang alors si vous ne supportez pas sa vu ne regardez pas la fin du clip, ecoutez juste la musique:-)
Garro(tourniquet)
J'ai essayé de tuer la douleur
Mais n'en ai apporté que plus
(Beaucoup plus)
Je m'étends mourrante
Et je coule à flots de regrets déchirants, et de trahisons
[Pont]
Je meurs, priant, saignant
Et criant
Suis-je trop perdue pour être sauvée ?
Suis-je trop perdue ?
[Refrain]
Mon Dieu, mon garrot
Rends-moi le salut
Mon Dieu, mon garrot
Rends-moi le salut
Te souviens-tu de moi
Perdue depuis si longtemps
Seras-tu de l'autre côté ?
Ou m'oublieras-tu ?
[Pont]
[Refrain]
(Rends-moi le salut)
(Je veux mourir)
[Refrain]
Mes blessures pleurent pour ma tombe
Mon âme pleure pour la délivrance
Serai-je reniée ?
Christ ! Garrot ! Mon suicide.
(Rends-nous le salut)
(Rends-nous le salut... )
J'ai essayé de tuer la douleur
Mais n'en ai apporté que plus
(Beaucoup plus)
Je m'étends mourrante
Et je coule à flots de regrets déchirants, et de trahisons
[Pont]
Je meurs, priant, saignant
Et criant
Suis-je trop perdue pour être sauvée ?
Suis-je trop perdue ?
[Refrain]
Mon Dieu, mon garrot
Rends-moi le salut
Mon Dieu, mon garrot
Rends-moi le salut
Te souviens-tu de moi
Perdue depuis si longtemps
Seras-tu de l'autre côté ?
Ou m'oublieras-tu ?
[Pont]
[Refrain]
(Rends-moi le salut)
(Je veux mourir)
[Refrain]
Mes blessures pleurent pour ma tombe
Mon âme pleure pour la délivrance
Serai-je reniée ?
Christ ! Garrot ! Mon suicide.
(Rends-nous le salut)
(Rends-nous le salut... )
[ Ajouter un commentaire ]
[ 6 commentaires ]
# Posté le jeudi 21 août 2008 13:15
Lithium
Lithium
Lithium - je ne veux pas m'enfermer à clé
Lithium - je ne veux pas oublier ce qu'on ressent sans lui
Lithium - je veux rester amoureuse de mon chagrin
Oh mais Dieu je veux qu'il s'en aille
Viens te coucher, ne me laisse pas dormir toute seule
Je ne peux pas cacher le vide que tu as laissé
Je n'ai jamais voulu que ce soit si froid
Tu n'as pas assez bu pour pouvoir dire que tu m'aimes
Je ne peux pas m'en tenir qu'à moi
Je me demande ce qui cloche chez moi
Lithium - je ne veux pas m'enfermer à clé
Lithium - je ne veux pas oublier ce qu'on ressent sans lui
Lithium - je veux rester amoureuse de mon chagrin
Je ne veux pas qu'il me détruise cette fois encore
Et qu'il noie ma volonté de m'envoler
Ici dans le noir je me reconnais bien
Je ne peux pas me libérer tant que je ne le laisse pas partir
Laisse-moi partir
Chéri, après tout je te pardonne
Il n'y a rien de mieux que d'être seul
Et je me doute qu'à la fin, j'aurais dû tomber
J'ai toujours trouvé ma place parmis les cendres
Je ne peux pas m'en tenir qu'à moi
Je me demande ce qui cloche chez moi
Lithium - je ne veux pas m'enfermer à clé
Lithium - je ne veux pas oublier ce qu'on ressent sans lui
Lithium - je veux rester amoureuse de toi
Oh je vais le laisser partir
Lithium - je ne veux pas m'enfermer à clé
Lithium - je ne veux pas oublier ce qu'on ressent sans lui
Lithium - je veux rester amoureuse de mon chagrin
Oh mais Dieu je veux qu'il s'en aille
Viens te coucher, ne me laisse pas dormir toute seule
Je ne peux pas cacher le vide que tu as laissé
Je n'ai jamais voulu que ce soit si froid
Tu n'as pas assez bu pour pouvoir dire que tu m'aimes
Je ne peux pas m'en tenir qu'à moi
Je me demande ce qui cloche chez moi
Lithium - je ne veux pas m'enfermer à clé
Lithium - je ne veux pas oublier ce qu'on ressent sans lui
Lithium - je veux rester amoureuse de mon chagrin
Je ne veux pas qu'il me détruise cette fois encore
Et qu'il noie ma volonté de m'envoler
Ici dans le noir je me reconnais bien
Je ne peux pas me libérer tant que je ne le laisse pas partir
Laisse-moi partir
Chéri, après tout je te pardonne
Il n'y a rien de mieux que d'être seul
Et je me doute qu'à la fin, j'aurais dû tomber
J'ai toujours trouvé ma place parmis les cendres
Je ne peux pas m'en tenir qu'à moi
Je me demande ce qui cloche chez moi
Lithium - je ne veux pas m'enfermer à clé
Lithium - je ne veux pas oublier ce qu'on ressent sans lui
Lithium - je veux rester amoureuse de toi
Oh je vais le laisser partir
[ Ajouter un commentaire ]
[ 8 commentaires ]
# Posté le jeudi 21 août 2008 13:32
- Annonceurs •
- Jobs •
- Contact •
- Aide •
- Sécurité •
- Conditions •
- Signaler un abus •
- Blog Skyrock